On the evening of Mar. 18 the British Broadcasting Corporation’s Seoul correspondent Laura Bicker sent out a tweet that reverberated through South Korean cyberspace.